Bohemica Olomucensia 2017, 9(2):8-54 | DOI: 10.5507/bo.2017.017

Jakobsonova první poválečná návštěva Československa roku 1957 ve světle archivů STB

Robert Dittmann
Ústav českého jazyka a teorie komunikace, Filozofická fakulta, Univerzita Karlova, nám. J. Palacha 2, 116 38 Praha 1

Keywords: Roman Jakobson, Czechoslovakia, State Security

Jakobson's First Post-War Visit to Czechoslovakia in 1957 in Light of the Archives of the State Security

The contribution focuses on Roman Jakobson's first post-World War II visit to Czechoslovakia he luckily left in April 1939. The regime changed from the Nazi Protectorate to the Communist dictatorship. The article describes how he was closely followed by the Czechoslovak security services and suspected of being an agent of the intelligence service of the USA. The extensive materials gathered by the Czechoslovak authorities have been stored in the Archives of Security Services in Prague, Czech Republic.

Published: June 1, 2017  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Dittmann, R. (2017). Jakobson's First Post-War Visit to Czechoslovakia in 1957 in Light of the Archives of the State Security. Bohemica Olomucensia, 9(2), 8-54. doi: 10.5507/bo.2017.017
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)

    • References

    1. BARTOŠEK, Karel. (1999). "Střední a jihovýchodní Evropa"; in COURTOIS, Stéphane et al.: Černá kniha komunismu. Zločiny, teror, represe. I (Praha - Litomyšl: Ladislav Horáček - Paseka), s. 350-404
    2. BOČEK, Vít. (2012). "I. ideologická konference vysokoškolských vědeckých pracovníků v Brně a její místo v dějinách československé jazykovědy v 50. letech 20. století"; Dějiny vědy a techniky 45, č. 2, s. 88-104 Go to original source...
    3. BOUŠKA, Tomáš - PINEROVÁ, Klára - LOUČ, Michal (eds.). (2009). Českoslovenští političtí vězni. Životní příběhy (Praha: Česká asociace orální historie a Političtí vězni.cz)
    4. BOYD, Brian. (1991). Vladimir Nabokov: the American Years (Princeton: Princeton University Press) Go to original source...
    5. BROŽOVÁ, Věra et al. (2007). "Politické a kulturní souvislosti"; in JANOUŠEK, Pavel et al.: Dějiny české literatury 1945-1989. II. 1948-1958 (Praha: Academia), s. 15-60
    6. BURKS, Richard Voyles. (1961). The Dynamics of Communism in Eastern Europe (Princeton: Princeton University Press) Go to original source...
    7. ČERNÝ, Václav. (1992). Paměti III (1945-1972) (Brno: Atlantis)
    8. DAŇHELKA, Jiří. (1992). "Dvě nepublikované přednášky Romana Jakobsona"; Slavia 61, č. 1, s. 1-22
    9. DITTMANN, Robert. (2016). "Jakobson, Masaryk und die tschechische politische Elite. Ein Beitrag zur Linguistikgeschichte des 20. Jahrhunderts in Mitteleuropa"; in KUßE, Holger - KOSOUROVÁ, Hana (eds.): Persönlichkeiten in der tschechischen Sprach- und Kulturgeschichte. Beiträge zum 8. Bohemicum Dresdense: Tomáš Garrigue Masaryk (1850-1937) 07. 11. 2014 und 9. Bohemicum Dresdense: Jan Hus (1370-1415) - Erbe und Bedeutung 30. 10. 2015 (Leipzig: Biblion Media), s. 61-87
    10. DRAGUNOIU, Dana. (2011). Vladimir Nabokov and the Poetics of Liberalism (Evanston: Northwestern University Press) Go to original source...
    11. DRDA, Adam - KROUPA, Mikuláš. (2008). Kruté století. Příběhy z rozhlasového pořadu Příběhy 20. století (Praha: Radioservis)
    12. DVOŘÁČKOVÁ, Věra. (2009). "Profesor Bohumil Ryba, mezi vědou a vězením"; in Sborník Archivu bezpečnostních složek 7, s. 227-274
    13. "eBadatelna Archivu bezpečnostních složek"; http://ebadatelna.cz [přístup 8. 8. 2017]
    14. "EZO - Evidence zájmových osob StB"; https://stbezo.info [přístup 7. 1. 2015]
    15. FIDELIUS, Petr. (2016). Řeč komunistické moci. Nové, rozšířené vydání (Praha: Triáda)
    16. FORMÁNKOVÁ, Pavlína - KOURA, Petr. (2008). Žádáme trest smrti! Propagandistická kampaň provázející proces s Miladou Horákovou a spol. (historická studie a edice dokumentů) (Praha: Ústav pro studium totalitních režimů)
    17. GAĎOUREK, Ivan - NEHNĚVAJSA, Jiří. (1997). Žalářovaní, pronásledovaní a zneuznaní. Svědectví ještě žijících obětí stalinismu v českých zemích (Brno: Masarykova univerzita - Mezinárodní politologický ústav)
    18. GLANC, Tomáš (ed.). (2005). Roman Jakobson. Formalistická škola a dnešní literární věda ruská. Brno 1935 (Praha: Academia)
    19. HAUKOVÁ, Jiřina. (1991). "Roman Jakobson v Praze"; Tvar 2, č. 39, s. 6
    20. HAVEL, Václav. (1990). Dálkový výslech (rozhovor s Karlem Hvížďalou) (Praha: Melantrich)
    21. HAVRÁNKOVÁ, Marie - PETKEVIČ, Vladimír (eds.). (2004). Pražská škola v korespondenci. Dopisy z let 1924-1989 (Praha: Karolinum)
    22. HAVRÁNKOVÁ, Marie - TOMAN, Jindřich (eds.). (2001). Quadrilog. Bohuslav Havránek, Zdeňka Havránková, Roman Jakobson, Svatava Pírková-Jakobsonová. Vzájemná korespondence 1930-1978 (Praha: Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum)
    23. HERMANN, Tomáš - ZELENKA, Miloš. (2015). "Válečný spis Romana Jakobsona. Mezi strukturální lingvistikou, slavistikou a politizující ideologií"; in JAKOBSON, Roman: Moudrost starých Čechů. Komentovaná edice s navazující exilovou polemikou, eds. Tomáš Hermann a Miloš Zelenka (Praha - Červený Kostelec: Ústav pro soudobé dějiny AV ČR - Pavel Mervart), s. 17-106
    24. HLAVÁČ, Pavel. (2006). "Adolf Hoffmeister v očích II. Správy"; Listy. Dvouměsíčník pro kulturu a dialog 36, č. 4; www.listy.cz, http://www.listy.cz/archiv.php?cislo=064&clanek=040614 [přístup 4. 1. 2013]
    25. CHROMÝ, Jan - LEHEČKOVÁ, Eva (eds.). (2007). Rozhovory s českými lingvisty I (Praha: Dauphin)
    26. JAKOBSON, Roman. (1957). "Řeč a písemnictví českých židů v době přemyslovské"; in MATĚJKA, Ladislav (ed.): Kulturní sborník ROK (New York: Moravian Library), s. 35-46
    27. JANOUCH, František. (1995). Šel básník chudě do světa. Nobelova cena pro Jaroslava Seiferta (Praha: Český spisovatel)
    28. JOHNSON, Ural Alexis - McALLISTER, Jef Olivarius. (1984). The Right Hand of Power (Englewood Cliffs: Prentice-Hall)
    29. KAPLAN, Karel - PALEČEK, Pavel. (2008). Komunistický režim a politické procesy v Československu (Brno: Barrister & Principal)
    30. KAPLAN, Karel. (1992). Československo v letech 1953-1966: 3. část (Praha: SPN)
    31. KAPLAN, Karel. (1999). Nebezpečná Bezpečnost. Státní bezpečnost 1948-1956 (Brno: Doplněk)
    32. KAPLAN, Karel. (2005). Kronika komunistického Československa. Doba tání 1953-1956 (Brno: Barrister & Principal)
    33. KOUDELKA, František. (1993). Státní bezpečnost 1954-1968 (Základní údaje) (Praha: Ústav pro soudobé dějiny AV ČR)
    34. KULDANOVÁ, Pavlína. (1990). Roman Jakobson a jeho vztah k Československu (Brno: FF MU) [nepublikovaná diplomová práce]
    35. KULDANOVÁ, Pavlína. (1996). "Roman Jakobson a Československo"; in KŠICOVÁ, Danuše - POSPÍŠIL, Ivo (eds.): Litteraria humanitas IV. Roman Jakobson (Brno: Masarykova univerzita), s. 171-179
    36. KULDANOVÁ, Pavlína. (2002). Roman Jakobson v kontextu české vědy a kultury (Brno: FF MU) [nepublikovaná dizertační práce]
    37. MALČÍK, Petr. (2015). "František Trávníček a otázka československého jazyka"; in BALLEKOVÁ Katarína - KRÁLIK, Ľubor - MÚCSKOVÁ, Gabriela (eds.): Jazykovedné štúdie XXXII. Prirodzený vývin jazyka a jazykové kontakty (Bratislava: Veda), s. 518-520
    38. NEJEDLÝ, Jan - ŠOFAR, Jakub. (2016). Po práci legraci. Lexikon lidové tvořivosti z dob socialismu (Brno: BizBooks)
    39. PACNER, Karel. (2002). Československo ve zvláštních službách. Pohledy do historie československých výzvědných služeb 1914-1989. Díl III. 1945-1961 (Praha: Themis)
    40. PERNES, Jiří. (2008). Krize komunistického režimu v Československu v 50. letech 20. století (Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury)
    41. PERNES, Jiří. (2009). "The Establishment and First Crisis of the Communist Regime in Czechoslovakia (1948-1958)"; in PÁNEK, Jaroslav - TŮMA, Oldřich et al.: A History of the Czech Lands (Praha: Karolinum), s. 491-520
    42. PETRÁŇ, Josef (ve spolupráci s L. Petráňovou). (2015). Filozofové dělají revoluci, Filozofická fakulta Univerzity Karlovy během komunistického experimentu (1948-1968-1989) (Praha: Karolinum)
    43. PLESKALOVÁ, Jana et al. (eds.). (2007). Kapitoly z dějin české jazykovědné bohemistiky (Praha: Academia)
    44. POMORSKI, Stanisław. (1999). "Remembering Roman Osipovič Jakobson"; in BARAN, Henryk et al. (eds.): Roman Jakobson: Těksty, dokumenty, issledovanija. Roman Jakobson: Texts, Documents, Studies (Moskva: Rossijskij gosudarstvennyj gumanitarnyj universitět), s. 262-268
    45. [Prozatímní popis fondu 305 Archivu bezpečnostních složek]; www.abscr.cz, http://www.abscr.cz/data/pdf/abs/inventar_305.pdf [přístup 8. 1. 2015]
    46. PRŮCHA, Václav et al. (2009). Hospodářské a sociální dějiny Československa 1918-1992. 2. díl. Období 1945-1992 (Brno: Doplněk)
    47. RENNER, Hans - SAMSON, Ivo. (1993). Dejiny Československa po roku 1945 (Bratislava: Slovak Academic Press)
    48. RIPKA, Hubert. (1950). Czechoslovakia Enslaved. The Story of the Communist Coup d'État (London: Gollancz)
    49. RIPKA, Hubert. (1995). "Rozhovor s profesorem Františkem Václavem Marešem", Historické listy 4, s. 39-41
    50. RUDY, Stephen. (1999). "Jakobson pri makkartizme"; in BARAN, Henryk et al. (eds.): Roman Jakobson: Těksty, dokumenty, issledovanija. Roman Jakobson: Texts, Documents, Studies (Moskva: Rossijskij gosudarstvennyj gumanitarnyj universitět), s. 192-200
    51. SEIFERT, Jaroslav. (2015). Všecky krásy světa. Co všechno zavál sníh. Dodatky (Praha: Filip Tomáš - Akropolis)
    52. SGALL, Petr. (1952). "Stalinovy články o jazykovědě a pražský lingvistický strukturalismus"; Slovo a slovesnost 13, č. 1, s. 1-11
    53. SLÁDEK, Ondřej. (2015). Jan Mukařovský. Život a dílo (Brno: Host)
    54. SYNEK, Jan. (2016). "Kněžská oddělení v československých věznicích a život v nich"; in DOLEŽALOVÁ, Markéta (ed.): Církev za totality - lidé a místa. Sborník k životnímu jubileu opata Heřmana Josefa Tyla (Praha: Ústav pro studium totalitních režimů), s. 94-108
    55. "Tajný rozkaz ministra vnitra", č. 99, 10. 10. 1956, s. 1; www.ibadatelna.cz, http://www.ibadatelna.cz/data/pdf/badatelna/1956/TRMV_1956_99.pdf [přístup 1. 7. 2017]
    56. "Tajný rozkaz ministra vnitra", č. 158, 18. 8. 1954; www.ibadatelna.cz, http://www.ibadatelna.cz/data/pdf/badatelna/1954/TRMV_1954_158.pdf [přístup 10. 7. 2017]
    57. "Tajný rozkaz ministra vnitra", č. 100, 22. 5. 1954; www.ibadatelna.cz, http://www.ibadatelna.cz/data/pdf/badatelna/1954/TRMV_1954_100.pdf [přístup 10. 7. 2017]
    58. TIGRID, Pavel. (1960). "Marx na Hradčanech - II (Pokus o pohled na československou otázku deset let po únoru)"; Svědectví. Čtvrtletník pro politiku a kulturu 3, č. 3, s. 208-270
    59. TOMAN, Jindřich. (1996). ",Balancovat v nepředstavitelných situacích': poznámky k českým létům Romana Jakobsona"; Slovo a slovesnost 57, č. 3, s. 226-240
    60. TOMAN, Jindřich. (2011). Příběh jednoho moderního projektu. Pražský lingvistický kroužek, 1926-1948 (Praha: Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum)
    61. TOMEK, Prokop. (2009a). "Barák Rudolf"; in BÁRTA, Milan et al.: Biografický slovník představitelů ministerstva vnitra v letech 1948-1989. Ministři a jejich náměstci (Praha: Ústav pro studium totalitních režimů), s. 45-48
    62. TOMEK, Prokop. (2009b). Život a doba ministra Rudolfa Baráka (Praha: Vyšehrad)
    63. "Útvary federálního ministerstva vnitra 1. 3. 1969 - 15. 2. 1990", https://mvu.ebadatelna.cz [přístup 1. 7. 2017]
    64. VÉVODA, Rudolf. (1996a). "Muž, který byl nepohodlný aneb Od agenta III. internacionály k agentovi FBI /II.] závěrečná část/"; Střední Evropa. Revue pro středoevropskou kulturu a politiku 20, č. 65, s. 88-100
    65. VÉVODA, Rudolf. (1996b). "Václav Černý jako, nepřátelská osoba'"; in Václav Černý - život a dílo. Materiály z mezioborové konference pořádané Ústavem pro českou literaturu AV ČR, Filozofickou fakultou UK, Ústavem pro soudobé dějiny AV ČR. Náchod 23.-25. března 1995 (Praha: Ústav pro českou literaturu AV ČR), s. 328-338
    66. VLČEK, Vojtěch. (2006). Kříž jsem hlásal, kříž jsem snášel. Rozhovory s kněžími a řeholníky pronásledovanými za komunismu v letech 1948-1989 (Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství)
    67. VYKYPĚL, Bohumil. (2013). Skizzen zur linguistischen Historiographie (München: Lincom)
    68. VYKYPĚL, Bohumil. (2016). "Linguistik und die ideologische Struktur der Zeit"; in idem: Perspektiven auf die Geschichte des Tschechischen und die tschechische Geschichte (München: Lincom), s. 153-172
    69. ZAHRADNÍČEK, Jan. (2008). Mezi nás prostřena noc... Dopisy z vězení ženě Marii (Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury)
    70. ZUBOV, Andrej et al. (2015). Dějiny Ruska 20. století - díl II. 1939-2007 (Praha: Argo)
    71. ŽÁČEK, Pavel. (2005). Nástroj triedneho štátu. Organizácia ministerstiev vnútra a bezpečnostných zborov 1953-1990 (Bratislava: Ústav pamäti národa)
    72. ŽÁČEK, Pavel. (2009). "Činnost Hlavní správy Státní bezpečnosti ve dnech 20.-26. 8. 1968"; in VOLNÁ, Kateřina (ed.): Bezpečnostní aparát, propaganda a Pražské jaro. Sborník z mezinárodní konference pořádané v Praze ve dnech 7.-9. září 2008 (Praha: Ústav pro studium totalitních režimů), s. 125-159

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content