Bohemica Olomucensia 2019, 11(1):134-153 | DOI: 10.5507/bo.2019.003

Změna paradigmat národních koncepcí v díle Jána Kollára. Hungarismus, slovanská vzájemnost, čechoslovakismus a ilyrismus

Róbert Kiss Szemán
Univerzita Eötvöse Loránda v Budapešti, Múzeum krt. 4/D. 1088 Budapest

Keywords: Central European culture of the Enlightenment, Hungarism, Panslavism, cultural mutuality of Slavic nations, Czechoslovakism, Illyrism

The change of paradigms of national concepts in the work of Ján Kollár. Hungarism, Slavic reciprocity, Czechoslovakism, Illyrism

Kollár as a poet and writer determined the political thinking in Central Europe. The diversity of genres of his oeuvre allows an in-depth investigation of this phenomenon. The study based on postmodernist cultural concepts focuses on the problem of the language code and latent elements in that part of Kollár's work which deals with the issue of Central European politics, cultures and nations.

Published: March 1, 2019  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Kiss Szemán, R. (2019). The change of paradigms of national concepts in the work of Ján Kollár. Hungarism, Slavic reciprocity, Czechoslovakism, Illyrism. Bohemica Olomucensia, 11(1), 134-153. doi: 10.5507/bo.2019.003
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)

    • References

    1. ANGYAL, Andrej [András]. (1964). "Sarmatizmus, ilyrizmus, panonizmus", Philologica. Sborník Filozofickej fakulty Univerzity Komenského XVI, s. 49-54
    2. BLÁHOVÁ, Marie. (1974). "Druhé pokračování Kosmovo", Sborník historický 21, s. 5-39
    3. BOJTÁR, Endre. (2008). "Hazát és népet álmodánk...". Felvilágosodás és romantika a közép- és kelet-európai irodalmakban (Budapest: Typotex)
    4. BRTÁŇ, Rudo. [Bez vročení] Vznik, vývin a verzie Kollárovej rozpravy o literárnej vzájomnosti. Štúdia (S faksimile, autografom a 5 prílohami) (Liptovský Sv. Mikuláš: Tranoscius)
    5. FAKTOROVÁ, Veronika. (2006). "Poetika biedermeieru a idea slovanské vzájemnosti v Kollárově italském cestopise" in Slovanství a česká kultúra 19. století. Sborník příspěvků z 25. plzeňského mezioborového sympozia (Praha: KLP), s. 384-394
    6. FEDROVÁ Stanislava - VOJTKOVÁ Milena (eds.). (2006). Otázky českého kánonu. Sborník příspěvků z III. kongresu světové literárněvědné bohemistiky. Hodnoty a hranice (Praha: Ústav pro českou literaturu AV ČR)
    7. GAJ, Ljudevit. (2013). "Nemzetünk" in Lukács, István (ed.) Az illír mozgalom. A horvát nemzeti megújhodás kordokumentumai (Budapest: ELTE Eötvös József Collegium), s. 75-79
    8. GORAK, Jan. (1991). The making of the Modern Canon. Genesis and Crisis of a Literary Idea (London and Atlantic Highlands, NJ: Athlone)
    9. [HERKEĽ, Ján]. (1826). Elementa universalis linguae slavicae e vivis dialectis eruta, et sanis logicae principiis suffulta (Budae: Typis Regiae Universitatis Hungaricae)
    10. HORVÁT, István. (1844). Ueber Croatien als eine durch Unterjochung erworbene ungarische Provinz und des Königreichs Ungarn wirklichen Theil (Leipzig: bei Karl Franz Köhler)
    11. HORVÁTH, János. (1817). "A' régi Magyaroknak Vallásbéli 's Erkölcsi Állapottyokról. A' magyar Anyaszentegyház' Történeteinek Próbájából. Első Rész. A' Régi Magyaroknak Vallásbéli Állapottyok. Második Rész. Erkölcsi állapottyok", Tudományos Gyűjtemény, sv. II, s. 27-66, 67-91
    12. HRODEK, Dominik a kolektiv (eds.). (2004). Slovanství ve středoevropském prostoru. Iluze, deziluze a realita (Praha: Libri)
    13. HROCH, Miroslav. (2015). European Nations. Explaining Their Formation (London: Verso)
    14. IMRE, Mihály. (1995). "Magyarország panasza". A Querela Hungariae toposz a XVI-XVII. század irodalmában (Debrecen: Kossuth Egyetemi Kiadó)
    15. IVANTYŠYNOVÁ, Tatiana (ed.). (2006). "Ján Kollár a slovanská vzájomnosť. Genéza nacionalizmu v strednej Európe", Slovanské štúdie. Zvláštné číslo 4 (Bez místa vydání: Spoločnosť pre dejiny a kultúry strednej a východnej Európy a Historický ústav SAV)
    16. JANUSZEWSKI, Bernard Woodrow. (1971). "Vojciech Cybulski o idei 'wzajemności' slowiańskiej Jana Kollára", Pamiętnik Słowaiński XXI, s. 273-294
    17. JANIEC-NYITRAI, Agnieszka. (2012). "Lengyel-magyar közös szentek a budapesti Lengyel templom üvegablakain", in Janiec-Nyitrai, Agnieszka - Nyitrai, Zoltán (eds.): A keresztény tradíció közös öröksége: magyar és lengyel szentek a kultúrában és irodalomban (Budapest: Wysocki Légió Hagyományőrző Egyesület), s. 107-118
    18. KIRSCHBAUM, J[oseph]. M. (1966). Pan-slavism in Slovak literature. Ján Kollár - Slovak poet of Panslavism (1793-1852) (Cleveland: Slovak Institute)
    19. KISS SZEMÁN, Róbert. (2007). "Od nářku Uher k nářku Slavie v díle Jana Kollára" in Vyčichlo, Jaroslav - Viktora, Viktor (eds.): Jeden jazyk naše heslo buď IV. Český romantismus - jiskření a záblesky (Plzeň: Spolek divadelních ochotníků v Radnicích - Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje)
    20. KISS SZEMÁN, Róbert. (2009). "Historičnost a kreace neboli Dobré wlastnosti Národu Slowanského?", Česká literatura 57, č. 6, s. 802-816
    21. KISS SZEMÁN, Róbert. (2011). "Motívy národného exodu v diele Jána Kollára", Slovenská literatúra 58, č. 3, s. 201-219
    22. KLÁTIK Zlatko. (1966). "Kollárova Slávy dcera a poézia chorvátskych romantikov", Slavica Slovaca, sv. 2, s. 164-192
    23. KOLLÁR, Ján. (1825). Čjtanka anebo Kniha k Čjtánj pro mládež we školách slowanských w městech a w dědinách (W Budjně: w Králowské uniwersické tiskárně)
    24. KOLLÁR, Ján. (1831). Nedělní, svátečné i příležitostné Kázně a Řeči od Jana Kollára, cjrkwe ewangelické Pešťansko-Budjnské sl. b. K. učené Společnosti krakowské úda (W Pešti: tiskem Trattnera a Karoliho)
    25. KOLLÁR, Ján. (1832). Wýklad čili Přjmětky a Wyswětlivky ku Sláwy Dceře. S obrazy, s mappau a s Přjdawkem drobněgšjch básnj rozličného obsahu, od Jana Kollára (W Pešti: tiskem Trattnera a Károliho)
    26. KOLLÁR, Ján. (1837). Ueber die literarische Wechselseitigkeit zwischen den verschiedenen Stämmen und Mundarten der slawischen Nation. (Aus dem Slawischen, in der Zeitschrift Hronka gedruckten, ins Deutsche übertragen und vermehrt vom Verfasser.) (Pesth: Gedruckt mit von Trattner-Károlyischen Schriften)
    27. KOLLÁR, Ján. (1842-1843). Dopisy Pálu Jozeffymu (Slovenská národná knižnica - Archív literatúry a umenia) M23 L30/1-11
    28. KOLLÁR, Ján. (1843). Cestopis obsahujici cestu do Horní Italie a odtud přes Tyrolsko a Baworsko, se zvláštním ohledem na slawjanské žiwly roku 1841. konanau a sepsanau od Jana Kollára, S Wyobrazeními a Přílohami též i se Slowníkem slawjanských umělcůw wšech kmenůw od neystarších časůw k nynějšímu wěku, s krátkým žiwotopisem a udáním znamenitějších, zwláště národních, wýtworůw (W Pešti: Tiskem Trattner Károlyiho)
    29. KOLLÁR, Ján. (1846). Hlasowé o potřebě jednoty spisowného jazyka pro Čechy, Morawany a Slowáky, Spisů musejních číslo XXII (W Praze: w kommissí u Kronbergra i Řiwnáče)
    30. KOLLÁR, Ján. (1863). Pamĕti z mladších let života. Spisy Jana Kollára. Díl čtvrtý. Cestopis druhý a Paměti z mladších let života Jana Kollára sepsány od něho samého (V Praze: Nákladem knihkupectví I. L. Kober)
    31. KOLLAR, Johann. (1903). "Gedanken und Plan zu einer zeitgemäszen Reorganisirung der Schulen und des gesammten Volkserziehungswesens in der österreichischen Monarchie besonders in der Slowakei" in Karásek, Josef (ed.): Kollárova Dobrozdání a Nástin životopisný z roku 1849. Sbírka pramenův ku poznání literárního života v Čechách, na Moravě a v Slezsku. Skupina druhá. Korespondence a cizojazyčné prameny 7 (V Praze: Nákladem České akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění)
    32. KOLLÁR, Jan - PUTNA, Martin C. (2014). Slávy dcera. Báseň lyricko-epická v pĕti zpĕvích. Překlad a výklad Slávy dcery z panslavistického mýtu do kulturní historie (Praha: Academia)
    33. KOVIJANIĆ, Risto. (1976). "Šafárik, Kollár a Palacký v kruhu srbskej mládeže" in Štúdie z dejín juhoslovansko-slovenských vzťahov (Martin: Matica slovenská), s. 7-20
    34. LUKÁCS, István. (2013a). "Előszó" in Lukács, István (ed.): Az illír mozgalom. A horvát nemzeti megújhodás kordokumentumai (Budapest: ELTE Eötvös József Collegium), s. 9-11
    35. LUKÁCS, István. (2013b). "Ljudevit Gaj", in Lukács, István (ed.): Az illír mozgalom. A horvát nemzeti megújhodás kordokumentumai (Budapest: ELTE Eötvös József Collegium), s. 66
    36. LUKÁCS, István - KÁLECZ-SIMON, Orsolya. (2017). "Az illír mozgalom magyar kötődései - horvát szemmel I", Slavia centralis 10, č. 2, s. 5-19
    37. MACURA, Vladimír. (1995). Znamení zrodu. České národní obrození jako kulturní typ (Praha: H&H)
    38. MACŮREK, Josef (ed.). (1947). Slovanství v českém národním životě. Sborník úvah profesorů Masarykovy university (Brno: Rovnost)
    39. MACHO, Peter. (2006). "Poznámky k charakteru slovanských materiálov v maďarskej predrevolučnej tlači (na príklade 'Tudományos Gyüjtemény)", in Ivantyšová, Tatiana (ed.): "Ján Kollár a slovanská vzájomnosť. Genéza nacionalizmu v Strednej Európe", Slovanské štúdie. Zvláštne číslo 4. (Místo vydání neuvedeno: Spoločnosť pre dejiny a kultúru strednej a východnej Európy a Historický Ústav SAV), s. 110-124
    40. MALDONADO-TORRES, Nelson. (2013). "O kolonialitĕ a bytí. Poznámky o zrodu jedné koncepce", in Havránek, Vít - Lánský, Ondřej (eds.): Postkoloniální myšlení IV (Praha: Tranzit), s. 206-237
    41. MARKIEWICZ, Henryk. (2007). "O literárních kánonech", Aluze, č. 3, s. 63-73
    42. MATUS, László. (2000). "Ján Kollár és a pesti szlovák evangélikusok asszimilációjának problémája a 19. század húszas éveiben", Világtörténet, ősz-tél, s. 61-73
    43. MENČÍK, Ferdinand. (1893). "Jan Kollár, pěvec slovanské vzájemnosti", Matice lidu XXVII, č. 6 (Běžné číslo 162) (V Praze: Nákladem Spolku pro vydávání laciných knih českých)
    44. PICHLER, Tibor. (1998). Národovci a občania. O slovenskom politickom myslení v 19. storočí (Bratislava: VEDA)
    45. ROSZAK, Theodore. (1969). The Making of a Counter Culture. Reflections on the Technocratic Society and Its Youthfull Opposition (Berkeley - Los Angeles - London: University of California Press)
    46. SCHULEK, Johannis. (1833). Grammatica Latina… (Szakolczae: Typis Francisci Xav. Skarniczl & Filiorum)
    47. SCHWARTNER, Martin von. (1811). Statistik des Königreichs Ungern. Zweyter u. dritter Theil. Zweite vermehrte und verbesserte Ausgabe (Ofen: gedruckt mit königl. Universitäts-schriften)
    48. SZARKA, László (ed.). (2011). A modern szlovák nacionalizmus évszázada 1780-1918. Párhuzamos nemzetépítés a multietnikus Magyar Királyságban. (Století moderního slovenského nacionalismu 1780-1918 - Paralelní národotvorné procesy v multietnickém Uherském království) (Budapest: Akadémiai Kiadó)
    49. SZAUDER, József. (1980). "Az iskolás klasszicizmus" in idem: Az éj és a csillagok. Tanulmányok Csokonairól (Budapest: Akadémiai Kiadó), s. 36-56
    50. SZIRMAY, Antal. (2008). Magyarország szóképekben. Hungaria in parabolis (Kolozsvár: Kriterion Könyvkiadó)
    51. ŠOLTÉS, Peter. (2004). "Stereotypy o uhorských Slovanoch v uhorských a nemeckých cestopisoch a tzv. štatistikách na konci 18. a v prvej polovici 19. storočia" in Hrodek, Dominik a kolektív (eds.) Slovanství ve středoevropském prostoru. Iluze, deziluze a realita (Praha: Libri), s. 72-91
    52. TARANENKOVÁ, Ivana. (2010). Fenomén Vajanský. Medzi ideálom umenia a ideou národa (Bratislava: Ars poetica, Ústav slovenskej literatúry SAV)
    53. VUKOTINOVIĆ, Ljudevit. (1965). "Ilirizam i kroatizam" in Ravlić, Jakša (ed.): Hrvatski narodni preporod II. Pet stoljeća hrvatske književnosti 29 (Zagreb: Matica hrvatska, Zora), s. 67
    54. VYVÍJALOVÁ, Mária. (1961). "Historické pozadie Kollárovej básne Deploratio praesentis status Hungariae", Slovenská literatúra VIII, s. 335-338
    55. VYVÍJALOVÁ, Mária. (1984). "Slovenská účasť v reformnom hnutí Uhorska v rokoch 1829-1834", Literárnomúzejný letopis 18 (Martin: Matica slovenská), s. 143-182
    56. WÖGERBAUER, Michael. (2008). "Vernakularizace - alternativa ku konceptu národního obrození?", Česká literatura 56, č. 4, s. 461-491
    57. ZÁSZKALICZKY, Péter (ed.). (2011). Oltalom a zivatarban. Gyülekezet a világvárossá fejlődő Budapesten (Budapest: Pesti Evangélikus Egyház - Deák Téri Egyházközség)
    58. ŽIVANČEVIĆ, Milorad. (1963). "Kollárov ilirski krug" in Literárne vzťahy Slovákov a južných Slovanov (Bratislava: SAV), s. 158-180
    59. ŽIVANČEVIĆ, Milorad. 1836. évi III. törvénycikk a Magyar Nyelvről. Dostupné z: https://net.jogtar.hu/ezer-ev-torveny?docid=83600003.TV&searchUrl=/ezer-ev-torvenyei%3Fpagenum%3D27 [přístup 21. 7. 2019]
    60. ŽIVANČEVIĆ, Milorad. 1844. évi II. törvénycikk a magyar nyelv és nemzetiségről. Dostupné z: https://net.jogtar.hu/ezer-ev-torveny?docid=84400002.TV&searchUrl=/ezer-ev-torvenyei%3Fpagenum%3D27 [přístup 21. 7. 2019]

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content