Bohemica Olomucensia 2019, 11(2):10-37 | DOI: 10.5507/bo.2019.014

"Na základě sdělení sovětských přátel..." Slavista Dean S. Worth a akce StB Dean

Robert Dittmann
Ústav českého jazyka a teorie komunikace, Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, nám. J. Palacha 2, 116 38 Praha 1

Keywords: Dean Stoddard Worth, KGB, Czechoslovak State Security

"On the basis of information supplied by the Soviet friends..." The Slavist Dean S. Worth and operation "Dean" of the Czechoslovak State Security

The contribution describes in detail the operation Dean, carried out by the Czechoslovak Communist State Security in the early 1970s, following incentives submitted by the KGB and focusing on the Slavist Dean Stoddard Worth (1927-2016). The KGB was tracking Worth since his early visits in the post-Stalin Soviet Union in 1957 and managed to copy addresses of Czechoslovak citizens from his notebook which the Soviets sent to the Czechoslovak authorities. Worth visited Czechoslovakia several times and during his 1972 visit, he was closely followed by the Czechoslovak Communist State Security. Even though the counter-intelligence agents even entered Worth's room, no subversive and espionage activities were proven. The operation is documented by materials stored in the Archives of Security Services in Prague, Czech Republic, and its analysis contributes to the "hidden history" of linguistics during the Czechoslovak Communist regime.

Published: June 1, 2019  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Dittmann, R. (2019). "On the basis of information supplied by the Soviet friends..." The Slavist Dean S. Worth and operation "Dean" of the Czechoslovak State Security. Bohemica Olomucensia, 11(2), 10-37. doi: 10.5507/bo.2019.014
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)

    • References

    1. BÁRTA, Milan - KALOUS, Jan - POVOLNÝ, Daniel - SIVOŠ, Jerguš - ŽÁČEK, Pavel. (2017). Biografický slovník náčelníků operativních správ Státní bezpečnosti v letech 1953-1989 (Praha: Academia - Ústav pro studium totalitních režimů)
    2. BLAŽEK, Petr (ed.). (2017). "Kéž je to všecko ku prospěchu obce!" Jan Patočka v dokumentech Státní bezpečnosti (Praha: Academia - OIKOYMENH)
    3. [Dean Stoddard Worth - Obituary]; www.snyderfuneralhome.com, https://www.snyderfuneralhome.com/obituary/dean-stoddard-worth/ [přístup 3. 7. 2018]
    4. FROLÍK, Jan. (2002). "Ještě k nástinu organizačního vývoje státobezpečnostních složek Sboru národní bezpečnosti v letech 1948-1989"; Sborník archivních prací 52, č. 2, s. 371-520
    5. CHURAŇ, Milan a kol. (2000). Encyklopedie špionáže. Ze zákulisí tajných služeb, zejména Státní bezpečnosti (Praha: Libri)
    6. "In Memoriam: Dean Stoddard Worth, Professor of Slavic Languages"; www.newsroom.ucla.edu, http://newsroom.ucla.edu/stories/in-memoriam:-dean-stoddard-worth-professor-of-slavic-languages [přístup 1. 7. 2018]
    7. [Jmenné evidence]; www.abscr.cz, https://www.abscr.cz/jmenne-evidence/ [přístup 3. 7. 2018]
    8. KOUTEK, Ondřej. (2005). "Działania Służby Bezpieczeństwa wobec Ukraińców w Czechosłowacji w latach 1945-1989"; in G. Motyka (ed.): Służby Bezpieczeństwa Polski i Czechosłowacji wobec Ukraińców (1945-1989). Z warsztatów badawczych (Warszawa: Instytut Pamięci Narodowej), s. 297-334
    9. PEŠEK, Jan. (2000). Nástroj represie a politickej kontroly. Štátna bezpečnosť na Slovensku 1953-1970 (Bratislava: VEDA)
    10. PETRÁŇ, Josef. (2015). Filozofové dělají revoluci. Filozofická fakulta Univerzity Karlovy během komunistického experimentu (1948-1968-1989) (Praha: Karolinum)
    11. PETROV, Nikita Vasilievič. (2008). [Konferenční vystoupení], in A. Grúňová (ed.): Aktivity NKVD/KGB a ich spolupráca s tajnými službami v strednej a východnej Európe 1945-1989. Zborník z medzinárodnej konferencie (Bratislava: Ústav pamäti národa), s. 39-41
    12. PETROV, Nikita [x41F;етров, Никита]. (2011). По сценарию Cталина. Роль органов НКВД-МГБ CCCР в советизации стран Центральной и Восточной Европы 1945-1953 гг. (x41C;осква: РОCCПЕН - Фонд Президентский центр Б. Н. Ельцина)
    13. POVOLNÝ, Daniel. (2001). Operativní technika v rukou StB (Praha: Úřad dokumentace a vyšetřování zločinů komunismu PČR)
    14. PTÁČNÍKOVÁ, Světlana. (2009). "Archiv bezpečnostních složek a dokumenty o spolupráci StB a KGB - možnosti bádání"; in K. Volná (ed.): Aktivity NKVD/KGB a její spolupráce s tajnými službami střední a východní Evropy 1945-1989, II. Sborník k mezinárodní konferenci pořádané v Praze ve dnech 19.-21. listopadu 2008 (Praha: Ústav pro studium totalitních režimů), s. 17-24
    15. SCHOVÁNEK, Radek. (2005). "Kádry rozhodují vše"; in B. Čelovský (ed.): Oči a uši strany. Sedm pohledů do života StB (Šenov u Ostravy: Tilia), s. 29-38
    16. SCHOVÁNEK, Radek. (2008). "Soviet Ears in Communist Prague"; in A. Grúňová (ed.): NKVD/KGB Activities and Its Cooperarion with Other Secret Servives in Central and Eastern Europe 1945-1989. Anthology of the International Conference. Bratislava 14.-16. 11. 2007 (Bratislava: Nation's Memory Institute), s. 77-78
    17. SIVOŠ, Jerguš - ŽÁČEK, Pavel. (2009). "Spolupráca KGB ZSSR a ministerstva vnútra ČSSR na najvyššej úrovni. Edícia dohôd o vzájomnej čs.-sovietskej štátobezpečnostnej súčinnosti, 1958-1989"; Paměť a dějiny 3, č. 2, s. 72-86
    18. STŘÍBRNÝ, Zdeněk. (2005). Proud času. Stati o Shakespearovi (Praha: Karolinum)
    19. TOMEK, Prokop. (2009). "Spolupráce KGB a StB proti Rádiu Svobodná Evropa"; in K. Volná (ed.): Aktivity NKVD/KGB a její spolupráce s tajnými službami střední a východní Evropy 1945-1989, II. Sborník k mezinárodní konferenci pořádané v Praze ve dnech 19.-21. listopadu 2008 (Praha: Ústav pro studium totalitních režimů), s. 113-119
    20. ŽÁČEK, Pavel. (2017). "Za mír a socialismus až do trpkého konce II. Dokumenty o spolupráci československé a sovětské rozvědky v letech 1987-1989"; Securitas imperii 31, č. 2, s. 176-215

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content