The Realization of the Glottal Stop in Utterances Read by Students of Czech as a Second Language

doi:10.5507/bo.2023.020

Bohemica Olomucensia 2023, 15(2):58-91 | DOI: 10.5507/bo.2023.020

The Realization of the Glottal Stop in Utterances Read by Students of Czech as a Second Language

Michaela Kopečková ORCID...: Dept. of Czech Studies, Faculty of Arts, Palacký University, Křížkovského 512/10, 771 80 Olomouc

Realizace rázu ve čteném projevu studentů češtiny jako cizího jazyka

V příspěvku jsou prezentovány výsledky výzkumu, jenž je zaměřen na realizaci rázu ve čteném projevu mluvčích-cizinců, kteří studují češtinu jako cizí jazyk. Ráz slouží v češtině primárně jako delimitační signál a je Čechy zpravidla přirozeně realizován před vokály na začátku slova po pauze či na začátku slovního základu po prefixu. Cílem zde prezentované analýzy je zjistit, zda u cizinců obecně dochází k redukci rázu, jaký typ odchylek u nich lze detekovat a ve kterých slovech / slovních kombinacích chybují nejčastěji. Dílčím cílem studie je upozornit na nutnost zařadit ráz do výuky výslovnosti v rámci češtiny pro cizince již od úrovně A1. Klíčová slova: ráz; fonetika; ortoepie; čeština pro cizince; jazyková úroveň; jazyková rodina

Zveřejněno: 30. prosinec 2023 Zobrazit citaci

Kopečková, M. (2023). The Realization of the Glottal Stop in Utterances Read by Students of Czech as a Second Language. Bohemica Olomucensia, 15(2), 58-91. doi: 10.5507/bo.2023.020

Reference

Bissiri, Maria Paola, Lecumberri, Maria Luisa, Cooke, Martin and Volín, Jan. 2011. "The Role of Word-Initial Glottal Stops in Recognizing English Words." www.osca-speech.org, https://www.isca-speech.org/archive/pdfs/interspeech_2011/bissiri11_interspeech.pdf (access 15. 11. 2023).
Duběda, Tomáš. 2005. Jazyky a jejich zvuky: univerzálie a typologie ve fonetice a fonologii. Praha: Karolinum.
Holá, Lída. 2016. Česky krok za krokem 1 / Czech step by step 1: A1-A2. Praha: Akropolis.
Hůrková-Novotná, Jiřina. 1995. Česká výslovnostní norma. Praha: Scientia.
Kopečková, Michaela. 2022a. Mluvní vzory v hlavním televizním zpravodajství (Analýza zvukové roviny v projevu vybraných moderátorů. Olomouc: Vydavatelství Univerzity Palackého v Olomouci.
Kopečková, Michaela. 2022b. "Deletion of glottal stop by professional speakers." Bohemica Olomoucensia 14(2), pp. 90-107. Přejít k původnímu zdroji...
Kopečková, Michaela. 2023. "Use of glottal stop and voicing assimilation in Czech regional TV news." Conference paper. 18th Annual Meeting of the Slavic Linguistics Society, Bratislava (25. 8. 2023).
Ladefoged, Peter. 2003. Phonetic Data Analysis: An Introduction to Fieldwork and Instrumental Techniques. Malden, MA: John Wiley and Sons Ltd.
Machač, Pavel and Skarnitzl, Radek. 2009. Fonetická segmentace hlásek. Praha: Epocha.
O'Brian, Mary Grantham a Fagan, Sarah M. B. 2016. German phonetics and phonology: theory and practice. New Haven: Yale University Press.
Palková, Zdena and Veroňková, Jitka. 2022. Výslovnost spisovné češtiny (cvičení pro cizince). Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.
Palková, Zdena et al. 2004. "Stabilizace některých termínů pro fonetický popis češtiny v závislosti na nových výsledcích výzkumu." Sborník z Konference česko-slovenské pobočky ISPhS. Ed. Tomáš Duběda. Praha: FF UK, pp. 65-74.
Palková, Zdena. 1994. Fonetika a fonologie češtiny. Praha: Karolinum.
Palková, Zdena. 2016. "Hlasivkový ráz ve výzkumu zvukové stavby češtiny." In Sandhi w językach słowiańskich II. Anna Cychnerska, Irena Sawicka. Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, pp. 143-158.
Poláchová, Pavla. 2023. Chyby ve výslovnosti češtiny u frankofonních studentů. Dissertation thesis. Olomouc: Filozofická fakulta Univerzity Palackého v Olomouci.
Skarnitzl, Radek, Šturm, Pavel and Volín, Jan. 2016. Zvuková báze řečové komunikace: fonetický a fonologický popis řeči. Praha: Karolinum.
Štěpánová, Veronika. 2019. Vývoj kodifikace české výslovnosti. Praha: Academia.
Švarcová, Tereza and Wenzel, Jakub. 2020. Czech it up! 1 (učebnice): čeština pro cizince: úroveň A1. Olomouc: Vydavatelství Univerzity Palackého v Olomouci.
Veroňková, Jitka and Shadrina, Yana. 2016. "Vowel-related glottalization in Czech read speech: Russian vs. native speakers." Studie z aplikované lingvistiky (7), pp. 93-108.
Veroňková, Jitka. 2022. Souhrnná a tematická cvičení (k nácviku výslovnosti a mluvené češtiny pro cizince). Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.
Volín, Jan. 2012. "Jak se v Čechách 'rázuje'?" Naše řeč 95(1), pp. 51-54.
Zborovská, Karolína. 2023. Problematické jevy ve výslovnosti českých hlásek a hláskových spojení u nerodilých mluvčích s mateřským jazykem ukrajinštinou. Master's thesis. Olomouc: Filozofická fakulta Univerzity Palackého v Olomouci.

Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0), která umožňuje distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.