Bohemica Olomucensia 2012, 4(4):303-312 | DOI: 10.5507/bo.2012.044

Česká (národní) pověst jako inspirace populárních písní

Zuzana Zemanová
Katedra bohemistiky, Filozofická fakulta, Křížkovského 10, 77180 Olomouc

Old Czech legends as an inspiration for pop music

The aim of the paper is to show possibilities and examples of using old Czech legends as a kind of inspiration in pop music during the 20th century. It is focused especially on two records, which were released surprisingly in the same time (1975-1976), but completely independently on each other: Meč a přeslice by famous musicians Hana and Petr Ulrych with lyrics by Ladislav Kopecký and Staré pověsti české prepared by lyricist Jan Krůta and several composers, singers and groups like Václav Neckář or Modrý efekt. In spite of the same source of inspiration authors of these LPs approached to the material of legends differently. Kopecký tried to paraphrase the original stories, while Krůta wanted to modernize and update them for contemporary young people. Unfortunately, the both attempts were rather unsuccessful. After that the matter of old legends disappeared from pop music for long time, but came back in 1990s.

Published: December 1, 2012  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Zemanová, Z. (2012). Old Czech legends as an inspiration for pop music. Bohemica Olomucensia, 4(4), 303-312. doi: 10.5507/bo.2012.044
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)

    • References

    1. DORŮŽKA, Lubomír (1981). Panoráma populární hudby 1918/1978. Praha: Mladá fronta.
    2. HANNIG, Petr (1977). Každý se musí svému řemeslu učit. Mladá fronta, příl. UM, roč. 33, č. 54 (5. 3.), s. 6.
    3. HORÁČEK, František (1976). Meč a přeslice. Melodie, roč. 14, č. 6, s. 189.
    4. HORÁČEK, František (1976). Staré pověsti české - kdo dřív, kdo lépe? Mladá fronta, příl. UM, roč. 32, č. 289 (4. 12.), s. 6.
    5. CHMEL, Ladislav (1975) Mají společnou lásku. G: noviny ze světa hudby a zvuku, roč. 11, č. 1, s. 9.
    6. JEŽEK, Jaroslav - VOSKOVEC, Jiří - WERICH, Jan (1993). Život je jen náhoda. Cheb: Music Cheb.
    7. JIRÁSEK, Alois (2001). Staré pověsti české. Praha: Lidové noviny.
    8. KARBUSICKÝ, Vladimír (1968). Mezi lidovou písní a šlágrem. Praha: Editio Supraphon.
    9. KOTEK, Josef (1976). Až na třetí pokus? Mladá fronta, příl. UM, roč. 32, č. 289 (4. 12.), s. 6.
    10. KOTEK, Josef (1990). O české populární hudbě a jejích posluchačích. Praha: Panton.
    11. KOURA, Petr (2008). Kdo se směje, ukazuje zuby. Dějiny a současnost, roč. 30, č. 10, s. 30-33.
    12. KRŮTA, Jan (1975). Staré pověsti české. G: noviny ze světa hudby a zvuku, roč. 11, č. 7, s. 8.
    13. KRŮTA, Jan (2012). <Jan.Kruta@seznam.cz> [E-mail adresátce Zuzaně Zemanové <zuzana.zemanova@upol.cz>].
    14. LISICKÁ, Helena (1971). Z hradů, zámků a tvrzí. Praha: Svoboda.
    15. MATZNER, Antonín a kol. (1980). Encyklopedie jazzu a moderní populární hudby - část věcná. Praha: Editio Supraphon.
    16. [otb] (1976). Meč a přeslice. G: noviny ze světa hudby a zvuku, roč. 12, č. 7, s. 10.
    17. PETIŠKA, Eduard (1973). Čtení o hradech. Praha: Albatros.
    18. PLOCEK, Jiří - ULRYCH, Petr (1999). Písně 1964-1999. Brno: Gnosis.
    19. RŮZNÍ UMĚLCI (1976). Staré pověsti české [LP + textová brožura]. Praha: Suprahon.
    20. REJŽEK, Jan (1977). Jde o to jak... Mladá fronta, příl. UM, roč. 33, č. 130 (4. 6.), s. 3.
    21. REJŽEK, Jan (1976). Základní rámec desky Staré pověsti české z Diskotéky mladého světa. Mladá fronta, příl. UM, roč. 32, č. 289 (4. 12.), s. 6. Go to original source...
    22. RÖSSLER, Ivan (1976). Klasikové v beatové tunice. Tvorba, č. 38, s. 9.
    23. SEDLÁČEK, August (1898). Sbírka pověstí historických lidu českého. Praha: J. Otto.
    24. SIROVÁTKA, Oldřich (1960). Byly časy, byly. Praha: SNDK.
    25. SUCHÝ, Jiří - ŠLITR, Jiří (1993). Píseň o rose. Cheb: Music Cheb.
    26. ULRYCH, Petr - ULRYCHOVÁ, Hana (1975). Meč a přeslice [LP + textová brožura]. Praha: Panton.
    27. VOSKOVEC, Jiří - WERICH, Jan (2005). Vítězné "V" [CD]. Praha: Radioservis.

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content