Bohemica Olomucensia 2024, 16(1):166-191 | DOI: 10.5507/bo.2024.015

Spravedlivá cena. Názory na honoráře a cenotvorbu knih v kulturní politice Československa padesátých a šedesátých let 20. století

Lenka Pořízková
Filozofická fakulta Univerzity Palackého v Olomouci
Křížkovského 10
771 80 Olomouc

Fair Price. Views on Royalties and Book Pricing in the Cultural Policy of Czechoslovakia in the 1950s and 1960s

Czechoslovakia in the 1950s and 1960s was controlled by the Communist Party, which strictly determined cultural policy. The book market was centrally planned and based on the reduction or negation of market mechanisms. In this study, I show the ways in which the Party in power tried to determine the optimal way of calculating authors' royalties in order to achieve a "fair" payment system and to limit "unearned" profit. Similarly, I examine what factors were taken into account in setting a uniform selling price for the book, which was not to be based on actual financial costs or the level of reader demand, but was to take into account the social value of the book and represent a "fair price for readers". Although the governing bodies of the Ministry of Culture tried to find a very precise and transparent way of calculating royalties and the selling price of a book, they had to gradually take into account more and more exceptions and specific circumstances relating to particular types of books or book genres. This demolished their ideas of a possible "ideal calculation" of a "fair price". The result was a system that had to be revised many times and was nearly never respected because of the number of exceptions. The study is based on research into archival material from the Ministry of Culture and demonstrates well the way in which literature and other book production was considered in the 1950s and 1960s. It shows how great discrepancy was generated between the utopian idea and its actual implementation in practice.

Keywords: authors' royalty; price of a book; Czechoslovakia; communism

Received: February 9, 2024; Revised: April 11, 2024; Accepted: July 8, 2024; Published: November 24, 2024  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Pořízková, L. (2024). Fair Price. Views on Royalties and Book Pricing in the Cultural Policy of Czechoslovakia in the 1950s and 1960s. Bohemica Olomucensia16(1), 166-191. doi: 10.5507/bo.2024.015
Download citation

References

  1. Důvodová zpráva k Vyhlášce ministerstva školství a kultury o úpravě autorských odměn za literární díla (1960). NA, f. Ministerstvo školství a kultury, Praha, NAD 994, kt. 34, inv. č. 38.
  2. Korespondence a přípisy z roku 1954 přiložené k Výnosu ministerstva kultury ze dne 3. května 1955 o tvoření cen knih a hudebnin, NA, f. Ministerstvo kultury, Praha, NAD 867, kt. 164, inv. č. 221.
  3. Návrh na úpravy v cenové tvorbě knih a hudebnin, NA, f. Ministerstvo školství a kultury, Praha, NAD 994, kt. 54, č. 21.
  4. Návrh zásad pro úpravu autorských odměn za vydání děl literárních a uměleckých formou neperiodické publikace (21. října 1960). NA, f. Ministerstvo školství a kultury, Praha, NAD 994, kt. 34, inv. č. 38.
  5. Rozpracování zásad řízení a ekonomiky vydávání a prodeje knih v nové soustavě řízení, NA, f. Ministerstvo školství a kultury, Praha, NAD 994, kt. 54, inv. č. 21.
  6. Usnesení Státního cenového výboru (1965), NA, f. Ministerstvo školství a kultury, Praha, NAD 994, kt. 54, č. 21.
  7. Vyhláška ministerstva školství a kultury o úpravě autorských odměn za literární díla (1960). NA, f. Ministerstvo školství a kultury, Praha, NAD 994, kt. 34, inv. č. 38.
  8. Výnos ministerstva kultury ze dne 3. května 1955 o tvoření cen knih a hudebnin, NA, f. Ministerstvo kultury, Praha, NAD 867, kt. 164, inv. č. 221.
  9. Zpráva o ediční činnosti a rozšiřování literatury v r. 1961, NA. f. Ministerstvo školství a kultury, Praha, NAD 994, kt. 45, inv. č. 20.
  10. Zpráva o prověrce stavu dodržování honorářových předpisů v nakladatelských podnicích, 18. října 1960. NA, f. Ministerstvo školství a kultury, Praha, NAD 994, kt. 34, inv. č. 38.
  11. Zvláštní části důvodové zprávy k vyhlášce o úpravě autorských odměn za literární díla. NA, f. Ministerstvo školství a kultury, Praha, NAD 994, kt. 34, inv. č. 38.
  12. Žádost o opatření z 11. 9. 1954 přiložená k Výnosu ministerstva kultury ze dne 3. května 1955 o tvoření cen knih a hudebnin, NA, f. Ministerstvo kultury, Praha, NAD 867, kt. 164, inv. č. 221.
  13. Drda, Jan. 1949. "Projev předsedy svazu československých spisovatelů poslance Jana Drdy na Schůzi národního shromáždění 24. března 1949." In Knihy do rukou lidu. Zákon o vydávání a rozšiřování knih, hudebnin a jiných neperio- dických publikací: projevy a dokumenty. Praha: Ministerstvo informací a osvěty.
  14. Grünwald, Rolf a Kačenka, Zdeněk. 1972. Kalkulace a tvorba cen v podnicích. Praha: SNTL.
  15. Janáček, Pavel. 2009. "Úvodem: spisovatel jako veličina ekonomická." In "O slušnou odměnu bude pečováno…". Ekonomické souvislosti spisovatelské profese v české kultuře 19. a 20. století. Eds. Pavel Janáček a Tomáš Breň. Praha: ÚČL, s. 9-18.
  16. Janečková, Lidmila a Mechúr, Rostislav. 1997. Cenová strategie a taktika. Karviná: SLU.
  17. Johns, Adrian. 2013. Pirátství. Boje o duševní vlastnictví od Gutenberga po Gatese. Přel. Lucie Chlumská a Ondřej Hanus. Brno: Host.
  18. Kopecký, Václav. 1949. "Projev ministra informací a osvěty Václava Kopeckého na Schůzi národního shromáždění 24. března 1949." In Knihy do rukou lidu. Zákon o vydávání a rozšiřování knih, hudebnin a jiných neperiodických publikací: projevy a dokumenty. Praha: Ministerstvo informací a osvěty.
  19. Kusáková, Lenka. 2009. "Ekonomické aspekty literární tvorby v předbřeznové době 1830-1848." In "O slušnou odměnu bude pečováno…". Ekonomické souvislosti spisovatelské profese v české kultuře 19. a 20. století. Eds. Pavel Janáček a Tomáš Breň. Praha: ÚČL, s. 53-72.
  20. Průcha, Jan. 1955. Kalkulace a tvorba cen v podnicích místního hospodářství. Praha: Orbis.
  21. Reiman, Pavel. 1950. Plánování naší vydavatelské činnosti. Praha: Svoboda.
  22. Srstka, Jiří. 2009. "Podílové odměny plynoucí z poskytování licenčních oprávnění u slovesných děl." In "O slušnou odměnu bude pečováno…". Ekonomické souvislosti spisovatelské profese v české kultuře 19. a 20. století. Eds. Pavel Janáček a Tomáš Breň. Praha: ÚČL, s. 165-168.
  23. Šmejkalová, Jiřina. 2011. Cold War Books in the "Other" Europe and What Came After. Leiden-Boston: Brill. Go to original source...

This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.