Bohemica Olomucensia 2025, 17(1):128-153 | DOI: 10.5507/bo.2025.030

Karin Lednická a česká literární traumatologie

Jan M. Heller
Akademie múzických umění v Praze

Karin Lednická and the Czech literary traumatology

The study attempts to place Karin Lednická's trilogy Šikmý kostel (The Leaning Church) within the framework of literary traumatology. This concept is understood as a flexible set of approaches that take into account memory, displacement, and collective experiences of suffering. Rather than focusing on primary textual analysis, the study draws from the novels' reception, which allows for an examination of their social effects. A key element is the vanished landscape of the town of Karviná, which functions as a medium of traumatic memory and a site of symbolic significance. The fictional narrative transforms memory traces into narratives that help shape collective identity. The ruined space also serves as a critique of modernity, industrialization, and the ideology of progress. The author of the trilogy employs strong strategies of authentication, some of which have been criticized as problematic. The reception reveals a tension between aesthetic evaluation and the therapeutic effect of the work on the reading community. The study also discusses the ambivalent role of nostalgia as a possible defense mechanism in the face of trauma. It concludes that even traditionally written literature can play an important role in the collective processing of historical wounds.

Keywords: literary traumatology; cultural memory; collective identity; representation of facial memory in space; authenticity; trauma a fiction

Zveřejněno: 31. prosinec 2025  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Heller, J.M. (2025). Karin Lednická a česká literární traumatologie. Bohemica Olomucensia17(1), 128-153. doi: 10.5507/bo.2025.030
Stáhnout citaci

Reference

  1. LEDNICKÁ, Karin. 2020. Šikmý kostel: románová kronika ztraceného města: léta 1894-1921. Ostrava: Bílá vrána.
  2. LEDNICKÁ, Karin. 2021. Šikmý kostel: románová kronika ztraceného města: léta 1921-1945. Ostrava: Bílá vrána.
  3. LEDNICKÁ, Karin. 2022. Životice: obraz (po)zapomenuté tragédie. Ostrava: Bílá vrána.
  4. LEDNICKÁ, Karin. 2024. Šikmý kostel: románová kronika ztraceného města: léta 1945-1961. Ostrava: Bílá vrána.
  5. BÍLEK, Petr A. 2021. "Situace s číslem." A2 17(11), s. 7.
  6. CÍSAŘ, Ondřej a CÍSAŘOVÁ, Tereza. 2020. "Uhlí, emancipace, nejistota." Právo 30(229), příloha Salon, s. 16.
  7. CÍSAŘ, Ondřej a CÍSAŘOVÁ, Tereza. 2021. "Pohlédnout druhým lidem do očí." Právo 31(41), příloha Salon, s. 16.
  8. ČOPJAKOVÁ, Kateřina. 2024a. "Trauma ztraceného města se začíná hojit."Respekt 35(32), s. 56-57.
  9. ČOPJAKOVÁ, Kateřina. 2024b. "O mém šikmém kostelu." Vital 18(3), s. 52-55.
  10. DRAHOŇOVSKÁ, Kamila. 2020. "Přátelství posvěcené solí." www.iLiteratura.cz, https://www.iliteratura.cz/clanek/43657-lednicka-karin-sikmy-kostel (přístup 24. 10. 2024).
  11. EDER, Kryštof. 2024. "Horník, ten tvrdej chleba má." Host 40(6), s. 94-95.
  12. GILK, Erik. 2020. "Naivní kronika v přepychovém hávu." Tvar 31(15), s. 20.
  13. GÖTHOVÁ, Zora. 2020. "Vzpomínka na polozapomenuté časy." Právo 30(69), s. 18.
  14. HORÁK, Ondřej. 2024. "Pojďme si připomenout minulost." Lidové noviny 35(303), 31. 12., příl. Orientace, s. 14.
  15. HROMÁDKOVÁ, Tereza. 2020. "Rozsáhlá zpráva o zmizelém městě." Hospodářské noviny 30(103), příloha Ego!, č. 22, s. 22-24.
  16. JANOUŠEK, Pavel. 2021. "Trudnokrásně aneb jen kdyby nebylo toho…" Host 37(4), s. 60-61.
  17. JANOUŠEK, Pavel. 2024. "Lednické Naši čili kořeny aneb literární mýtus rodného kraje." Tvar 35(15), s. 3 a 20.
  18. KLÍČOVÁ, Eva, JANOUŠEK, Pavel a NOVÁK, Radomil. 2021. "Dějiny jako zbytková drsná romantika." Host 37(4), s. 62-65.
  19. KOPÁČ, Radim. 2021. "Mistr tesař dobře mete, ale bude brzy starý." Lidové noviny 34(165), s. 9.
  20. KROČILOVÁ, Markéta. 2021. "Dvakrát o Šikmém kostele." Protimluv 20(2), s. 69-70.
  21. LANCZ, David. 2020. "Nostalgie ztraceného světa." Lidové noviny 33(289), s. 18.
  22. LEDNICKÁ, Karin a HELLER, Jan M. 2024. "Tento kraj si svůj příběh nechal ukrást." Tvar 35(15), s. 5-7.
  23. LEDNICKÁ, Karin a JANČAROVÁ, Lenka D. 2021. "Po stopách ztracených časů." Lidové noviny 34(286), příl. Orientace, s. 14.
  24. LEDNICKÁ, Karin a KOPÁČ, Radim. 2021. "Těšínskem šly dějiny odlišně (rozhovor s Karin Lednickou)"; Lidové noviny 34(159), s. 7.
  25. LEDNICKÁ, Karin a MARTÍNKOVÁ RACKOVÁ, Simona. 2021. "Tradičně napsaný román už čtenářům možná chyběl." Tvar 32(12), s. 4-5.
  26. LEDNICKÁ, Karin a MÁZDROVÁ, Kateřina. 2021. "Pro mě se lidé odtud neztratili." Respekt 32(4), s. 54-59.
  27. MITROFANOVOVÁ, Markéta. 2020. "Napříč Moravou aneb po stopách hrdinů knih." Právo 30(136), příloha Víkend, s. 6-8.
  28. MITROFANOVOVÁ, Markéta. 2021. "Po stopách Šikmého kostela aneb putování Karvinskem a Ostravou." Právo 31(110), příloha Víkend, s. 25-28.
  29. SLEZÁKOVÁ, Alena. 2021. "Šikmý kostel opět fascinuje." Mladá fronta Dnes 32(15), s. 10.
  30. ASSMANNOVÁ, Aleida. 2018. Prostory vzpomínání: Podoby a proměny kulturní paměti. Praha: Karolinum.
  31. ČIHÁKOVÁ, Barbora. 2022. "Modus moriendi literatury." Revolver revue 37(128), s. 188-203.
  32. ČINÁTL, Kamil. 2024. "Proč je tolik historie?" A2 20(6), s. 18-19.
  33. DVOŘÁK, Tomáš a CHARVÁT, Martin. 2022. "Může trauma mluvit? Od mnemotechniky k otevřené verifikaci." In Mengeleho lebka: Zrod forenzní estetiky. Thomas Keenan, Eyal Weizman. Praha: Akademie múzických umění, s. 99-115.
  34. EDENSOR, Tim. 2005. Industrial Ruins: Spaces, Aesthetics and Materiality. Oxford: Berg. Přejít k původnímu zdroji...
  35. HELLER, Jan M. 2019. "Irodalmi traumatológia: A paradigmaváltás határai a többnemzetiségű irodalomtörténet komparatisztikai konstrukciójában." Helikon 65(3), s. 334-342.
  36. KNOTOVÁ, Tereza. 2022. Vertikály, horizontály, křižovatky: Průvodce krajinou. Praha: Volvox Globator.
  37. KRATOCHVIL, Alexander. 2025. Paměť a trauma pohledem humanitních věd: Komentovaná antologie teoretických textů. Praha: Akropolis.
  38. KRATOCHVIL, Alexander. 2024 Posttraumatické vyprávění. Brno: Host.
  39. LACAPRA, Dominick. 2014. Writing History, Writing Trauma. Baltimore: John Hopkins University Press. Přejít k původnímu zdroji...
  40. MÁLKOVÁ, Iva. 2024. "Úkaz Šikmého kostela." Tvar 35(19), s. 8-9.
  41. MALURA, Jan a TOMÁŠEK, Martin (eds.). 2016. Příroda vs. industriál. Vytváření prostoru v literatuře a výtvarném umění. Ostrava: Ostravská univerzita.
  42. MIKEŠOVÁ, Iveta. 2022. "Modelování historie v ,románové kronice' Karin Lednické Šikmý kostel." Bohemica Olomucensia 14(3), Supplementa, s. 178-192. Přejít k původnímu zdroji...

Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0), která umožňuje distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.