Bohemica Olomucensia, 2024 (vol. 16), issue 1


Editorial

Editorial

Lubomír Machala

Bohemica Olomucensia 2024, 16(1):7-9 | DOI: 10.5507/bo.2024.028

Cenová bilance 2022

Interkulturní prózy a obraz kulturního šoku v současné české literatuře

Intercultural Prose and the Image of Culture Shock in Contemporary Czech Literature

Marek Lollok

Bohemica Olomucensia 2024, 16(1):12-31 | DOI: 10.5507/bo.2024.005

The paper explores the topic of intercultural prose as a highly productive and differentiated stream of contemporary Czech literature. Their authors draw inspiration mainly from their own biographies, emphasizing various sub-themes in different genre modifications. The common base of these works is some kind of confrontation of different cultures, mostly represented by the subjective perspective of a particular character, staying often "on the verge", taking the role of an observer or outsider. A frequent motif is the phenomenon of culture shock in its various stages and forms, as a natural reaction to encountering another/different/foreign culture....

Cesta do temných hlubin vlastní mysli aneb Jsem jejich bůh Josefa Pánka

A Journey into the Dark Depths of One´S Own Mind, Or "I Am Their God" by Josef PáNek

Aleš Merenus

Bohemica Olomucensia 2024, 16(1):32-43 | DOI: 10.5507/bo.2024.012

The study "A journey into the dark depths of one's own mind, or I am their God by Josef Pánek" brings an analysis of Josef Pánek's latest prose entitled I am their God and it also engages in the evaluation of the critical reception of this book. It interprets the basic semantic lines of the work and shows Pánek's typical narrative strategies. However, it is devoted above all to the fictional consciousness of the main character, which represents the central space and the focus of the meaning of the entire text. In the final part, the study attempts to critically assess Pánek's novel and to explain why this prose did not fulfill the expectations that...

Když hodně znamená méně. Kriticky o dvou „severských“ detektivkách Františka Šmehlíka

When Much Means Less: Critical Reviews of Two "Nordic Noir" Novels by František Šmehlík

Petr Hrtánek

Bohemica Olomucensia 2024, 16(1):44-55 | DOI: 10.5507/bo.2024.010

This article deals with two crime fiction books by František Šmehlík: the novel Slyšet jeleny zpívat (To Hear the Deer Sing, 2021) and the novel Šelma (The Beast, 2022). The critical reviewing especially focuses on the problem of transposition and modification of the "nordic noir" narrative model (typical settings, plots, characters) to the Czech fiction.

Undergroundová sbírka Filipa Klegy?

Filip Klega's Underground Collection?

Jakub Chrobák

Bohemica Olomucensia 2024, 16(1):56-70 | DOI: 10.5507/bo.2024.016

The study analyses F. Klega's collection Andrstán in comparative relations not only to the Czech literary underground, but also asks to what extent the conceptual vocabulary that accompanies the collection, especially the notions of the Czech underground and "embarrassing poetry", is thought about in the texts that in some way reciprocate it. It also asks to what extent the freedom in the use of these terms is linked to the situation of literary criticism within the academically "measured" literary science.

Napjatá kůže ticha vibruje ozvěnou větru. K básním Kláry Goldstein

The Taut Skin of Silence Vibrates with the Echo of the Wind. About KláRa Goldstein's Poetry

Jakub Záhora

Bohemica Olomucensia 2024, 16(1):72-88 | DOI: 10.5507/bo.2024.011

This study aims to comprehensively present the literary work of the Czech author Klára Goldstein. By reviewing her four most recent books, the study tries to analytically and interpretatively specify the most characteristic features of the author's poetry and also her creative processes.

Mokrá ponožka, sexistické prasátko a okresní český básník Petr Kukal

A Wet Sock, a Sexist Pig and the Regional Czech Poet Petr Kukal

Ivo Harák

Bohemica Olomucensia 2024, 16(1):90-115 | DOI: 10.5507/bo.2024.006

The author of the study deals not only with media cases connected with the activities of Petr Kukal, but above all with his literary and poetic work from 2014 to the last collection published so far. Using secondary literature, it examines Kukal's creative profile through the analysis and interpretation of Kukal's texts in order to clarify the poet's relationship to the artistic tradition, the changes in his work and also his position within contemporary Czech poetry.

Rankovova Klinika čili Léčba nicotou a bezútěšností

Rankov's Clinic or Treatment of Nothingness and Bleakness

Lubomír Machala

Bohemica Olomucensia 2024, 16(1):116-123 | DOI: 10.5507/bo.2024.001

The article informs about the complex of Slovak literary awards Panta Rhei Awards and especially about Pavol Rankov's prose The Clinic, which won the PRA Literary Academy Award in 2023. After a brief introduction of the author and a recapitulation of his work to date, an interpretative analysis follows, emphasizing that this is a model prose, precise in partial details, but basically resigned to soul-searching verisimilitude, convincing motivation of the characters' actions or authenticity in depicting the setting. The story of an individual trying in vain to get into the care of a renowned expert is a conscious variation on the works of world-famous...

Človek, tvor nepoučiteľný. Nad prozaickou zbierkou Dom pre jeleňa od Dominiky Moravčíkovej

Man, a Creature Unteachable. About the Prose Collection Dom Pre Jeleňa by Dominika MoravčíKová

Zuzana Urbaničová

Bohemica Olomucensia 2024, 16(1):124-133 | DOI: 10.5507/bo.2024.014

In this paper, we analyse a collection of short stories entitled Dom pre jeleňa (2002) by the author Dominika Moravčíková, who has already drawn attention to herself with her literary debut, a collection of poems, Deti Hamelnu (2020). In both collections, we can observe similar authorial practices, thematic focus, but also specifics analogous to a distinct movement in contemporary Slovak literature.

Prózy roku 2022. Války, lágry, bezpráví aneb Dějiny 20. století jako neutichající inspirační zdroj

Proses of 2022: Wars, Camps, Injustice, or 20th Century History as an Undying Source of Inspiration

Alena Šidáková Fialová

Bohemica Olomucensia 2024, 16(1):134-140 | DOI: 10.5507/bo.2024.002

Záhadný pan Bigstain a „cenopauza“ Ceny Miloslava Švandrlíka

The Mysterious Mr Bigstain and Price Pause the Miloslav Švandrlík Prize

Vladimír Novotný

Bohemica Olomucensia 2024, 16(1):142-151 | DOI: 10.5507/bo.2024.013

In 2012, under the auspices of the Writers' Association, the Prize for Humorous Literature was established, named after the popular representative of this genre, Miloslav Švandrlík (1932-2009). Initially, it was awarded annually, but its rules and especially the composition of the individual juries have changed. Eventually, there was even a "price pause", with the year relating to books published in 2021 being initially omitted and then merged with the following year. The consequences of this "price pause" are summarised in a framework with reference to the books by the pseudonymous Sigi Bigstain, who created a humorous trilogy about the fate of the...

Studies

Lubomír Doležel a estetika

Lubomír Doležel and Aesthetics

Bohumil Fořt

Bohemica Olomucensia 2024, 16(1):154-164 | DOI: 10.5507/bo.2024.009

The study focuses on the aesthetic dimensions of the work of Lubomír Doležel. This work, although essentially bound to the field of literary theory, displays various links to aesthetic categories and connects them to linguistic, semiotic, literary and narrative theoretical and other of the author's findings. The study reveals these connections.

Spravedlivá cena. Názory na honoráře a cenotvorbu knih v kulturní politice Československa padesátých a šedesátých let 20. století

Fair Price. Views on Royalties and Book Pricing in the Cultural Policy of Czechoslovakia in the 1950s and 1960s

Lenka Pořízková

Bohemica Olomucensia 2024, 16(1):166-191 | DOI: 10.5507/bo.2024.015

Czechoslovakia in the 1950s and 1960s was controlled by the Communist Party, which strictly determined cultural policy. The book market was centrally planned and based on the reduction or negation of market mechanisms. In this study, I show the ways in which the Party in power tried to determine the optimal way of calculating authors' royalties in order to achieve a "fair" payment system and to limit "unearned" profit. Similarly, I examine what factors were taken into account in setting a uniform selling price for the book, which was not to be based on actual financial costs or the level of reader demand, but was to take into account the social value...

Edition

Dopisy Jana Čepa Josefu Tichému (edice s úvodní studií)

Letters from Jan čEp to Josef Tichý (an Edition with an Introduction to the Correspondence)

Tereza Komendová

Bohemica Olomucensia 2024, 16(1):194-245 | DOI: 10.5507/bo.2024.008

This study provides the reader with the correspondence of Jan Čep to Josef Tichý, the editor of the Olomouc publishing house Velehrad and Čep's friend. The correspondence contains thirty-one letters and eight postcards sent by Jan Čep to Josef Tichý from 1939 to the end of 1947. The letters (together with Josef Tichý's memoirs of one of his visits to Myslechovice) are kept in the Memorial of Literature in Moravia in Rajhrad.

Varia

Protipopravčí četa Petra Rittera

František Všetička

Bohemica Olomucensia 2024, 16(1):248-254 | DOI: 10.5507/bo.2024.004

Hadí kámen Miloslava Topinky aneb Hledání prostoru "za"

Radek Cimprich

Bohemica Olomucensia 2024, 16(1):255-265 | DOI: 10.5507/bo.2024.007

Na rozloučenou s Alešem Hamanem

Lubomír Machala

Bohemica Olomucensia 2024, 16(1):266-267 | DOI: 10.5507/bo.2024.003

K jubileu Jiřího Fialy aneb Kniha osmdesátníka

Lubomír Machala

Bohemica Olomucensia 2024, 16(1):268-269 | DOI: 10.5507/bo.2024.017

Odešel Jiří Opelík

Lubomír Machala

Bohemica Olomucensia 2024, 16(1):270-271 | DOI: 10.5507/bo.2024.018

Za Hanou Bočkovou

Jana Kolářová

Bohemica Olomucensia 2024, 16(1):272-273 | DOI: 10.5507/bo.2024.020